二兎を追う者は一兎をも得ず (3051)

読み: にとをおうものはいっとをもえず
二匹の兎を同時に捕まえようと追いかけても、結局一匹も捕まえられなくなる。同時に異なった二つのことをしようと欲張っても、どちらもうまく行かないものである、という意味。【参考】 ローマの古いことわざ。【参考】 If you run after two hares, you will catch neither.【類句】 虻蜂取らず