笛吹けども踊らず (3618)

読み: ふえふけどもおどらず
人に何かをさせようといくら仕向けても、少しも応じない様子。【参考】 新約聖書マタイ伝十一章にある言葉【例】 「笛吹けども踊らずで、政府が年金納付を呼びかけても効き目がない」