盆を戴いて天を望む (3832)

読み: ぼんをいただいててんをのぞむ
盆を頭にのせれば天を見ることができず、天を望もうとすれば盆がのせられないことから、いい事を二つ兼ねのぞむことはできないというたとえ。