真綿に針を包む (3874)

読み: まわたにはりをつつむ
表面はやさしいが、実際は相手を鋭く刺すようなものの言い方。針や毒を含んだ言葉のたとえ。