木に竹を接ぐ (1156)

読み: きにたけをつぐ
物事が調和しない。前後のつりあいが悪い。筋道が立たない。木と竹は似ているが、種類が違うので、木に竹を接ぎ木することはできない、という意味。