詠雪の才 (585)

読み: えいせつのさい
女子の才能、文才の優れているのをいう。晋の謝奕（しゃえき）の娘に道オン（どうおん）という才女がいた。雪の降る日に叔父の安がやってきて、この雪をどう見るかと尋ねると、兄は塩をまいたようだと答え、妹は「柳絮（りゅうじょ＝柳のわた）が風に舞いとぶようだ」と答えた故事による。