袖に墨付く (2367)

読み: そでにすみつく
人に恋い慕われる前兆。人に恋い慕われるときには、袖に墨が付くという言い伝えから。