民の口を防ぐは水を防ぐよりも甚だし (2516)

読み: たみのくちをふせぐはみずをふせぐよりもはなはだし
人民の言論を圧迫することは、川の氾濫（はんらん）を防ぎ止めるよりもむずかしい。人民の憤りが爆発すると、堤防が決壊して洪水になるどころの騒ぎではない。