便りのないのはよい便り (2522)

読み: たよりのないのはよいたより
手紙が来ないのは無事な証拠であるから、安心していてよい。【参考】 No news is good news. の訳語。