人の口に戸は立てられぬ (3467)

読み: ひとのくちにとはたてられぬ
世間の口はうるさいもので、とかくの批判を防ぐことはむずかしい。おしゃべりを封ずる手段はない、という意味。【類句】 世間の口に戸は立てられぬ / 下種の口に戸は立てられぬ