蓼食う虫も好き好き (2493)

読み: たでくうむしもすきずき
苦い蓼の葉を食う虫があるように、人の好みはさまざまで、一般には理解しがたいような多面性を持っているものである、という意味。【参考】 There is no accounting for taste.