所で吠える犬はない (2835)

読み: ところでほえるいぬはない
どんな意気地のない者でも自分の縄張りでは強そうに振る舞う、という意味。