鳶の子は鷹にならず (2873)

読み: とびのこはたかにならず
とびとたかとは姿も大きさも似ているが、しょせんとびの子はとびで、たかにはならない。凡庸の人の子はやはり凡庸で、これを非凡な人物にしてあげようとしても、それは出来ない相談である。