盗人を捕らえてみれば我が子なり (3102)

読み: ぬすびとをとらえてみればわがこなり
事が意外でどう処理してよいか苦しむ。また、身近の者であっても油断してはいけない、という意味。