杯盤狼藉 (3195)

読み: はいばんろうぜき
酒宴の席に、杯や盤（さら）などが、散乱しているようす。「狼藉」は狼が草を籍（し）いて寝たあとの乱雑さから、物事がとり散らかしてあるようすをいう。