2012/10/30

河豚は喰いたし命は惜しい (3633)

読み: ふぐはくいたしいのちはおしい
河豚料理は、おいしいから食べたいが、中毒の危険があるから食べるのをためらう、ということから、快楽は得たいけれど、あとのたたりがこわくてためらう、という意味。【類句】 蜜は甘いが蜂が刺す

0 件のコメント:

コメントを投稿