物も言いようで角が立つ (4095)

読み: ものもいいようでかどがたつ
同じことでも話し方によって、相手に不快に聞こえて感情を害する、という意味。【参考】 「丸い卵も切りようで四角、物も言いようで角が立つ」という。