財布の紐を首に掛けんよりは心に掛けよ (1673)

読み: さいふのひもをくびにかけんよりはこころにかけよ
金を盗まれないように用心するより、無駄遣いしないように注意せよ、という意味。